Japan sucht immer noch nach den Vermissten, 5 Jahre nach dem Tsunami - ABC Columbia

2022-09-03 06:56:54 By : Mr. Duncan Zhang

Tsunami-Erholung in Japan (ABC News Photo)RIKUZENTAKATA, Japan (AP) – Die japanische Küstenwache hat diese Woche die Unterwassersuche nach einigen der mehr als 2.500 Menschen fortgesetzt, die nach dem Erdbeben und Tsunami von 2011, der die Nordostküste des Landes verwüstete, noch immer vermisst werden.Sechs Taucher drangen am Donnerstag bei Temperaturen nahe dem Gefrierpunkt in die Bucht von Hirota ein, um eine Suche durchzuführen, die auf Geheiß überlebender Familien in der Stadt Rikuzentakata vorübergehend wieder aufgenommen wurde.Während der Wiederaufbau der von der Katastrophe betroffenen Region voranschreitet, wurden Teile der Bucht für den Bau von Deichen zurückgewonnen.Angehörige befürchten, dass die Überreste ihrer Lieben für immer begraben sein könnten.„Manche Leute sagen zu mir, willst du das wirklich für immer festhalten?“sagte der 81-jährige Chikara Yoshida, der seinen einzigen Sohn verlor, einen 43-jährigen freiwilligen Feuerwehrmann, der versuchte, älteren Bewohnern bei der Flucht zu helfen.„Aber für mich, wenn ich mich dem Ende meines Lebens nähere, möchte ich ihn auf jede erdenkliche Weise zurückbringen“, sagte er.„Es spielt keine Rolle, welches Stück von ihm zurückkommt.Dann kann ich meine Tage beenden.“Yoshida und seine Tochter führten Anfang dieses Jahres eine Petition über Facebook durch, um die Unterwassersuche wieder aufzunehmen.Die Resonanz war überwältigend.In nur drei Wochen haben 28.140 aus Japan und dem Ausland unterschrieben.Die Küstenwache hörte von der Petition und fragte Familien in Rikuzentakata, was sie tun könne.Sie baten um Durchsuchungen in Gebieten, in denen Taucher ihnen sagten, dass sich Objekte dazu neigen, sich anzusammeln, weil sie dachten, dass sie dort fruchtbar sein könnten.Die Küstenwache durchsuchte am Mittwoch die Gewässer vor Minamisanriku und plant, am Freitag ein weiteres Gebiet vor Rikuzentakata zu durchsuchen.Bisher hat es keine Überreste gefunden.Die Bemühungen vom Donnerstag ergaben nur ein Fahrrad.Weitere Durchsuchungen sind nicht geplant.Einige Familien mieteten ihr eigenes Boot, um die Suche zu beobachten, und warfen Blumen in die Bucht.„Ich habe so lange darauf gewartet“, sagte Yoshidas Frau Eiko.„Jetzt endlich in der Lage zu sein, auf dieses Boot zu steigen.Die Tränen werden nicht aufhören.Ich hatte das Gefühl, meinen Sohn wiederzusehen.“Nach Angaben der Nationalen Polizeibehörde werden insgesamt 2.561 Menschen vermisst, darunter mehr als 200 in Rikuzentakata.Fast 16.000 wurden als tot bestätigt, was die vermutete Zahl der Todesopfer auf mehr als 18.000 erhöht.Die Petition wurde Anfang März bei den Beamten von Rikuzentakata eingereicht, in der Hoffnung, dass die örtliche Polizei ebenfalls die Durchsuchungen wieder aufnehmen würde.Die Suche hat sich in den letzten Jahren verlangsamt, da die Behörden ihre Ressourcen auf den Wiederaufbau konzentrieren.Nach der Katastrophe hörte Yoshida, dass sein Sohn Toshiyuki unmittelbar nach dem Erdbeben der Stärke 9,0 zum Gemeindeamt gegangen war, um zu helfen, die älteren Menschen einen nach dem anderen auf eine höhere Ebene zu tragen, bevor der Tsunami kam.Er rettete zwei Menschen und verschwand, als er für einen dritten zurückkam.Mehr als ein Jahr lang ging Yoshida Tag für Tag von Leichenschauhaus zu Leichenschauhaus und suchte nach seinem Sohn.Schließlich reichte er eine Sterbeurkunde ein und hielt eine Beerdigung ab.Da er nichts zu begraben hatte, legte er einen Baseball in die Urne.Toshiyuki trainierte Kinder in seinem Lieblingssport.Seine Abwesenheit verfolgt Yoshida immer noch.Er fragt sich, ob er schuld daran ist, dass er seinem Sohn beigebracht hat, die Interessen anderer an die erste Stelle zu setzen.Wenn sie noch einmal reden könnten, „würde ich einfach ‚Gut gemacht' oder vielleicht ‚Komm wieder' sagen..Aber anstatt zurückzukommen, würde ich ihm wirklich nur gerne sagen: ‚Gut gemacht.'“Erinnerungsstücke an seinen Sohn bleiben im Wohnzimmer: seine Baseballjacke und Mütze hängen an der Wand;ein Glas seines Lieblings-Shochu, eines japanischen Likörs, am Familienaltar;und eine große gerahmte Urkunde der Regierung, die Toshiyukis Tapferkeit anerkennt.Ein Zertifikat, das er niemals persönlich erhalten wird.Um Benachrichtigungen zu aktuellen Nachrichten zu erhalten, laden Sie die ABC Columbia News App für iPhone oder Android herunter